Terms of Service

Last updated November 1, 2026.

Welcome to the websites of Sushi Nozawa, LLC, https://sugarfishsushi.com, https://www.handrollbar.com/, https://nozawabar.com, and https://sushinozawa.com (collectively, the “Sites”), and our mobile applications (collectively, the “Apps”). The Sites and Apps are referred to as the “Services.” The Services are operated by Sushi Nozawa, LLC (“Sushi Nozawa” “we,” “us,” “our”). Each person who accesses and/or uses the Services (each a “User,” “you,” or “your”) should please read these Terms of Service (“Terms of Service”) carefully before using the Services. By accessing or using the Services, you signify that you have read, understand and agree to be bound by these Terms of Service, regardless of whether you are a registered user of the Sites or the Apps. If you do not agree to these Terms of Service, please do not use the Sites or the Apps.

TO THE EXTENT PERMITTED BY LAW, BY USING THE SERVICES, YOU ARE AGREEING TO ARBITRATE DISPUTES AGAINST US IN YOUR INDIVIDUAL CAPACITY, AND YOU ARE WAIVING YOUR RIGHT TO ACT AS A PLAINTIFF OR CLASS MEMBER IN ANY PURPORTED CLASS OR REPRESENTATIVE PROCEEDING. PLEASE READ THE DISPUTE RESOLUTION SECTION BELOW FOR ADDITIONAL INFORMATION.

These Terms of Service are effective as of the date posted above and we will not be bound by any additional or different terms or other documents that are inconsistent with these Terms of Service. We may modify or update these Terms of Service at any time by posting the amended terms on the Sites or Apps and such terms shall be effective for all uses of the Services immediately once they are posted. Your continued access to and/or use of the Services following the posting of any additional or different terms in the Terms of Service constitutes your acceptance of those additional or different terms. Sushi Nozawa, in its sole discretion, may also add, delete or change some or all of the features of the Services at any time, without notice.

1. DESCRIPTION OF THE SERVICES

Subject to the terms and conditions specified herein, the Services offer Users information regarding our food offerings in our restaurants and allows Users to make certain food orders or deliveries. The Services also allows Users to establish an account, participate in a contest or promotion, submit feedback or user comments, complete optional surveys, contact customer service or otherwise interact with Sushi Nozawa. Certain of our Services require Users to provide personal information, as detailed in our Privacy Policy.

2. PERSONAL INFORMATION AND USER ACCOUNTS

Your use of the Services may require you to provide certain personal information, such as contact and payment information (collectively, “Customer Data”).Your submission of personal information to us is governed by our Privacy Policy, which is hereby incorporated by reference into these Terms of Service. By using the Services, you also agree to our Privacy Policy.

By providing Customer Data, including as part of the account creation process, you agree: (i) to these Terms of Service and our Privacy Policy; (ii) to provide true, accurate, current and complete Customer Data; (iii) to maintain and promptly update the Customer Data to keep it true, accurate, current and complete; (iv) for security reasons, to maintain the confidentiality of Customer Data; (v) to ensure that you properly exit from your account at the end of each session and to immediately notify Sushi Nozawa of any unauthorized use of your account or any other breach of security; and (vi) to take full responsibility for all activities that occur under any customer account you create or that is otherwise created for your use.

Sushi Nozawa is not responsible for any loss or damage arising from your failure to comply with the foregoing requirements. If you provide any information that is untrue, inaccurate, not current or incomplete, or to which you do not have rights, or if Sushi Nozawa has reasonable grounds to suspect that such information is untrue, inaccurate, not current or incomplete, Sushi Nozawa may suspend or terminate your account and refuse any and all current or future use of the Services (or any portion thereof).

3. ELIGIBILITY

The Services are intended solely for Users who can form legally binding contracts under applicable law and are of legal age of majority in their place of residence, and any registration by, use of or access to the Services by anyone who does not meet these criteria is unauthorized, unlicensed and in violation of these Terms of Service. By using the Services, you represent and warrant that you can form a legally binding contract under applicable law and are of legal age of majority where you reside, and that you agree to abide by all of the terms and conditions of these Terms of Service.

4. PROPRIETARY RIGHTS

As between you and us, we own, solely and exclusively, all rights, title and interest in and to the Sites and the Apps, the Services, all the content (including, but not limited to, all text, audio, photographs, images, illustrations, renderings, drawings, reports, papers, research, other services, graphics, charts, logos, widgets, gadgets, applets, other distributable applications, other visuals, video and copy), software, code, data, information and other materials thereon (collectively, the “Services’ Content”), the look and feel, design and organization of the Services, and the compilation of the Services’ Content, including but not limited to any copyrights, trademark rights, patent rights and other intellectual property and proprietary rights therein. Your use of the Services does not grant to you ownership or title of, in or to the Services’ Content or any other part of the Services.

The trademarks displayed on the Services are the trademarks, logos, service marks, and/or trade dress of Sushi Nozawa or other third parties, and may not be used without the prior express written permission of the applicable owner. Nothing contained in the Services should be construed as granting, by implication, estoppel, or otherwise, any license or right to use any trademark, logo, service mark or trade name displayed thereon without the prior written permission of the rights holder. The use of third-party trademarks, logos, service marks or trade names on the Services does not, in itself, constitute an endorsement of any third party or its products or services, or such third party’s endorsement of Sushi Nozawa or its products.

Except as specifically provided herein, none of the Services’ Content may be used, copied, reproduced, distributed, republished, downloaded, displayed, posted or transmitted in any form or by any means, without prior written permission from us in each instance. Subject to the terms and conditions set forth in these Terms of Service, we grant you a non-exclusive, non-transferable, limited license to access, view, use and display the Services and the Services’ Content on your computer or other Internet-enabled device, and to electronically copy and print portions of the Services for the sole purpose of using the Services as a resource. The Services and the Services’ Content are for your personal and non-commercial use only. Any other use of the Services or the Services’ Content – including reproduction for purposes other than those permitted above, modification, distribution, republishing, transmission, display, performance, or any use of data mining, robots, or similar data gathering and extraction tools – is strictly prohibited without the prior written permission of Sushi Nozawa in each instance.

5. Accuracy of Services’ Content

While we try to maintain the accuracy of the Services, we are not responsible if the Services’ Content is not accurate, complete or current. However, items may occasionally be mispriced, described inaccurately or unavailable (for example, due to delays with respect to updating the Services). Certain descriptions are approximate and are provided for convenience purposes only. We cannot guarantee that your computer monitor’s display of any color will be accurate. The particular technical specifications and settings of your computer and its display could affect the accuracy of its display of the colors of products offered on the Services.

FOR THESE REASONS AND OTHERS, WE DO NOT GUARANTEE THE ACCURACY, RELIABILITY, CURRENCY OR COMPLETENESS OF THE SERVICES’ CONTENT, INCLUDING PRICES, IMAGES, DESCRIPTIONS, SPECIFICATIONS, AND INDICATIONS OF AVAILABILITY. WE RESERVE THE RIGHT TO CHANGE OR UPDATE INFORMATION, INCLUDING DESCRIPTIONS AND PRICING, AND TO CORRECT ERRORS, INACCURACIES OR OMISSIONS AT ANY TIME, WITHOUT PRIOR NOTICE, INCLUDING AFTER YOU HAVE SUBMITTED AN ORDER.

Notwithstanding the foregoing, we undertake no obligation to update, amend or clarify information on the Services, including, without limitation, pricing information, except as required by law. No specified update to the Services should be taken to indicate that all of the information on the Services has been modified or updated.

6. CONTENT SUBMITTED BY USERS

By providing information through the Services, including any product reviews, photographs, videos, comments or other submissions (each a “Submission”), you certify that: (i) your Submission consists of original material to which you have all rights; (ii) your Submission does not violate the rights of any third party, including, without limitation, copyright, trademark, patent, trade secret, privacy or any rights giving rise to claims for idea misappropriation or violation of the right of publicity; (iii) your Submission does not contain any material that is abusive, vulgar, threatening, harassing, libelous, defamatory, obscene or that is known to be false; and (iv) your Submission does not include any private or personally identifiable information about any third party.

By providing your Submission, you grant Sushi Nozawa a non-exclusive, perpetual, irrevocable, transferable and sublicensable worldwide right and license to use, reproduce, modify, display, perform, transmit, distribute and otherwise exploit your Submission, with or without attribution, and hereby waive all moral rights therein. Without limiting the foregoing, you further acknowledge and agree that: (a) any Submission will not be returned or kept confidential; (b) Sushi Nozawa is not obligated to use or pay you for the Submission; (c) Sushi Nozawa may publish the Submission in perpetuity in all markets worldwide and in any and all media now known or hereafter discovered, including without limitation, the Services; (d) Sushi Nozawa may edit or remove content, including any Submission, that we determine in our sole discretion is unlawful, offensive, threatening, libelous, defamatory, pornographic, obscene or otherwise objectionable or violates any party’s intellectual property or other proprietary rights or these Terms of Service; (e) the Submission may be edited for length, clarity and/or functionality; (f) we may display your name (or applicable social media identifier) in conjunction with the Submission; and (g) your Submission may be shared with legal authorities if Sushi Nozawa believes it is warranted or appropriate, or pursuant to a legal request.

7. PROHIBITED CONDUCT

You agree to use the Services only for purposes that are legal, proper and in accordance with these Terms of Service and any applicable laws, rules and regulations.

You will not:

use the Services in any manner that could damage, disable, overburden, or impair the Services, or interfere with any other party’s use and enjoyment of the Services;

attempt to gain unauthorized access to the Services, or the devices, computer systems or networks connected to the Services through hacking, password mining or any other means;

create user accounts by automated means or under false or fraudulent pretenses;

make any purchases using a fraudulent method of payment;

transmit any viruses, worms, defects, Trojan horses, or any items of a destructive nature;

defame, abuse, harass, stalk, threaten or otherwise violate the legal rights (such as rights of privacy and publicity) of others;

upload, post, email or transmit, or otherwise make available through the Services any inappropriate, defamatory, infringing, obscene, or unlawful content;

upload, post, email or transmit, or otherwise make available through the Services any content that infringes any patent, trademark, copyright, trade secret or other intellectual property or proprietary right of any party, unless you are the owner of such rights or have the permission of the owner to post such content;

upload, post, email or transmit, or otherwise make available through the Services any materials that promote pyramid schemes, chain letters or disruptive commercial messages or advertisements, or anything else prohibited by law;

run Mail list, Listserv, or any form of auto-responder or “spam” on the Services;

use manual or automated software, devices, or other processes to “crawl” or “spider” any page of the Services, including to engage in the practices of “screen scraping,” “database scraping” or any other activity with the purpose of obtaining content or other information;

interfere or attempt to interfere with the proper working of the Services or any activities conducted on the Services, including to utilize framing techniques to enclose any Content or other proprietary information, place pop-up windows over any of the Services’ pages, or otherwise affect the display of any of the Services’ pages;

download any file posted by another user that you know, or reasonably should know, cannot be legally distributed in such manner;

impersonate another person or entity, or falsify or delete any author attributions, legal or other proper notices or proprietary designations or labels of the origin or source of any materials;

remove any copyright, trademark or other proprietary rights notices contained in or on the Services;

use any robot, spider, site search/retrieval application, or other device to retrieve or index any portion of the Services or collect information about their Users for any unauthorized purpose;

submit content that falsely expresses or implies that such content is sponsored or endorsed by Sushi Nozawa, any of its affiliates or any third parties;

use the Services for any illegal or unauthorized purpose (including, without limitation, in violation of any United States federal and state laws or regulations, or equivalent laws or regulations in foreign jurisdictions);

promote or provide instructional information about illegal activities or promote physical harm or injury against any group or individual; or

use the Services for any commercial purpose whatsoever other than for your personal use.

8. LINKED SITES

The Services may contain links to other Internet sites, applications and resources. Links found on the Services may let Users leave the Services and go to sites operated by parties other than Sushi Nozawa, including sites for payment processing, ordering, delivery or engagement with the Services or other functions. Sushi Nozawa does not endorse, and is not responsible or liable in any way for any content, advertising, services or goods on or available from such linked sites, applications or resources. The linked sites, applications or resources are not under the control of Sushi Nozawa and we are not responsible for the contents of any linked site, application or resource, or any link contained in a linked site, application or resource that is not owned and operated by Sushi Nozawa, or any changes or updates to such sites, applications or resources. Such links to sites, applications or resources maintained by third parties do not constitute an endorsement, guaranty, or warranty by Sushi Nozawa, or any of its affiliates, of any third party or their content, nor the existence of a partnership, joint venture, agency, or other relationship between Sushi Nozawa, or any of its affiliates, and any linked third party or their content. Sushi Nozawa does not assume any responsibility or liability for the actions, products, content and/or information of these and other third parties and/or their sites, applications or resources. Third parties’ sites are not subject to our Terms of Service or Privacy Policy. You should carefully review the privacy statements and other conditions of use on each such third party site, application or resource.

9. TEXT MESSAGING

If you choose to receive from or send to Sushi Nozawa any text messages, Sushi Nozawa will not charge you for the text messaging; however, standard text messaging rates will apply to each text message sent or received as provided in your wireless rate plan (contact your carrier for pricing plans and details).

10. DISCLAIMERS

YOU UNDERSTAND THAT THE USE OF THE SERVICES MAY INVOLVE THE TRANSMISSION OF COMMUNICATIONS, INCLUDING YOUR DATA, OVER VARIOUS NETWORKS, AND THAT NO METHOD OF COMMUNICATING OVER THE INTERNET CAN BE GUARANTEED TO BE UNINTERRUPTED, TIMELY, SECURE OR ERROR-FREE. THEREFORE, YOU AGREE THAT SUSHI NOZAWA WILL NOT BE LIABLE FOR THE TIMELINESS, DELETION, MIS-DELIVERY OR FAILURE TO STORE ANY DATA, INFORMATION OR CONTENT TRANSMITTED BY YOU TO OR THROUGH THE SERVICES.

SUSHI NOZAWA PROVIDES THE SERVICES ON AN “AS IS” AND “AS AVAILABLE” BASIS, WITHOUT ANY WARRANTY OR CONDITION, EXPRESS OR IMPLIED. TO THE FULL EXTENT PERMISSIBLE UNDER APPLICABLE LAW, SUSHI NOZAWA SPECIFICALLY DISCLAIMS ALL IMPLIED WARRANTIES INCLUDING, WITHOUT LIMITATION, IMPLIED WARRANTIES OF TITLE, MERCHANTABILITY, FITNESS FOR PARTICULAR PURPOSE AND NON-INFRINGEMENT. SUSHI NOZAWA MAKES NO REPRESENTATION OR WARRANTY, AND HEREBY DISCLAIMS ANY REPRESENTATION OR WARRANTY, THAT (I) THE SERVICES WILL MEET YOUR EXPECTATIONS OR REQUIREMENTS, (II) THE SERVICES WILL BE UNINTERRUPTED, TIMELY, ACCURATE, SECURE, COMPLETE OR ERROR-FREE, (III) ANY RESULTS OR INFORMATION THAT MAY BE OBTAINED FROM THE USE OF THE SERVICES WILL BE ACCURATE, TIMELY, COMPLETE OR RELIABLE AND (IV) ANY ERRORS IN ANY SOFTWARE USED ON THE SERVICES OR IN CONNECTION WITH THE SERVICES WILL BE CORRECTED. OPERATION OF THE SERVICES MAY BE INTERFERED WITH BY NUMEROUS FACTORS OUTSIDE OF SUSHI NOZAWA’S CONTROL INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, TELECOMMUNICATIONS NETWORK DISRUPTIONS. SUSHI NOZAWA IS NOT RESPONSIBLE AND WILL HAVE NO LIABILITY FOR ANY FAILURES OF THE INTERNET OR ANY DATA OR TELECOMMUNICATIONS EQUIPMENT, SYSTEM OR NETWORK USED IN CONNECTION WITH THE SERVICES. TO THE FULLEST EXTENT PERMITTED BY APPLICABLE LAW, WE MAKE NO, AND DISCLAIM ALL, REPRESENTATIONS OR WARRANTIES WITH REGARD TO THE SUFFICIENCY OF THE SECURITY MEASURES USED FOR DATA HANDLING AND STORAGE, AND WE WILL NOT BE RESPONSIBLE FOR ANY ACTUAL, CONSEQUENTIAL SPECIAL OR INCIDENTAL DAMAGES THAT RESULT FROM A LAPSE IN COMPLIANCE WITH OUR PRIVACY POLICY BECAUSE OF A SECURITY BREACH OR TECHNICAL MALFUNCTION.

WHILE WE HAVE ENDEAVORED TO CREATE SECURE AND RELIABLE SERVICES, SUSHI NOZAWA IS NOT RESPONSIBLE FOR THE SECURITY OF INFORMATION TRANSMITTED VIA THE INTERNET, THE ACCURACY OF THE INFORMATION CONTAINED ON THE SERVICES, OR FOR THE CONSEQUENCES OF ANY RELIANCE ON SUCH INFORMATION. YOU MUST MAKE YOUR OWN DETERMINATION AS TO THESE MATTERS. SUSHI NOZAWA AND ITS AFFILIATES SHALL NOT BE LIABLE FOR DAMAGES AS A RESULT OF ANY DELAY OR OTHER FAILURE OF PERFORMANCE DUE TO CAUSES BEYOND ITS REASONABLE CONTROL INCLUDING, WITHOUT LIMITATION, ACTS OF GOD, ACTS OF A USER OR ANY OF ITS REPRESENTATIVES, ACTS OF MILITARY OR CIVIL AUTHORITIES, GOVERNMENTAL ORDER, FIRE OR OTHER CASUALTY, STRIKES, LOCKOUTS, WEATHER, EPIDEMIC, PANDEMIC, WAR, RIOT, TERRORISM, TELECOMMUNICATIONS INTERRUPTIONS OR COMPUTER VIRUSES. THE SERVICES MAY BE TEMPORARILY UNAVAILABLE FROM TIME TO TIME FOR MAINTENANCE OR OTHER REASONS.

11. LIMITATION ON LIABILITY

IN NO EVENT SHALL SUSHI NOZAWA, ITS AFFILIATES, OR ITS COMMONLY CONTROLLED ENTITIES, TOGETHER WITH ITS AND THEIR RESPECTIVE EMPLOYEES, AGENTS, DIRECTORS, OFFICERS AND SHAREHOLDERS (THE “SUSHI NOZAWA PARTIES”), BE LIABLE (HOWEVER ARISING, INCLUDING NEGLIGENCE) FOR (I) ANY LOST OR CORRUPTED DATA, LOST PROFITS OR ANY SPECIAL, INCIDENTAL, INDIRECT, PUNITIVE OR CONSEQUENTIAL DAMAGES, EVEN IF SUSHI NOZAWA HAS BEEN ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGES; OR (II) THE COST OF PROCURING SUBSTITUTE GOODS, SERVICES OR TECHNOLOGY. SOME JURISDICTIONS MAY NOT ALLOW THE EXCLUSION OR LIMITATION OF CERTAIN DAMAGES, SO THE ABOVE EXCLUSIONS SHALL ONLY APPLY TO THE EXTENT PERMISSIBLE UNDER APPLICABLE LAW. TO THE FULL EXTENT PERMISSIBLE UNDER APPLICABLE LAW, SUSHI NOZAWA’S COLLECTIVE AGGREGATE LIABILITY TO YOU OR ANY THIRD PARTY IN ANY CIRCUMSTANCE IS LIMITED TO THE LESSER OF (A) THE AGGREGATE OF ALL AMOUNTS PAID BY YOU TO SUSHI NOZAWA FOR PRODUCTS DURING THE TWELVE (12) MONTH PERIOD IMMEDIATELY PRECEDING THE EVENT GIVING RISE TO THE FIRST CLAIM OR (B) $100.

12. INDEMNITY

Except to the extent prohibited under applicable law, you agree to indemnify and hold Sushi Nozawa and its past, present and future parent, affiliates and subsidiaries, together with each of its and their respective employees, agents, directors, officers, shareholders, service providers, agents, contractors, successors and assigns (collectively, the “Indemnitees”) harmless from and against any and all claims, demands, actions, liabilities, losses, damages, penalties, fines, settlements, costs and expenses (including reasonable attorneys’ fees and costs, including any incurred in enforcement of this provision) arising out of or in connection with (i) your use or misuse of the Services or any goods and services available or purchased on or through the Services, (ii) your breach or alleged breach of any term of these Terms of Service, our Privacy Policy, or any other policy posted on the Services applicable to your use of the Services, (iii) the use of any Submission, and (iv) your violation of any law, rule, regulation or rights of others in connection with your use of the Services.

You agree to assist and cooperate with the Indemnitees in the defense or settlement of any indemnified claim.

13. TERMINATION

Account Termination – You agree that Sushi Nozawa, in its sole discretion and without prior notice or liability to you, may issue a warning, temporarily suspend, indefinitely suspend, or terminate your account, at our sole discretion, for any reason, whether with or without cause or warning, and without liability. In the event of termination of your account, Sushi Nozawa may delete and/or store, in its discretion, data associated with your use of the Services. In the event of termination of your account, Sushi Nozawa has no further obligations to you.

Without limiting the foregoing, if you violate any of these Terms of Service (which incorporate by reference Sushi Nozawa’s Privacy Policy), or otherwise violate an agreement between you and us, Sushi Nozawa may suspend or terminate your account, delete your profile and any content or information that you have posted on the Services, and/or prohibit you from using or accessing the Services (or any portion, aspect or feature of the Services), at any time in its sole discretion, with or without notice. You agree that Sushi Nozawa will not be liable to you or any third party for any of the foregoing actions.

Service Termination – These Terms of Service are effective unless and until terminated by either you or us. You may terminate these Terms of Service at any time by discontinuing your use of the Service. The obligations and liabilities of the parties incurred prior to the termination date shall survive the termination of these Terms of Service for all purposes.

14. GOVERNING LAW; DISPUTE RESOLUTION

A. Governing Law – The laws applicable to the interpretation of these Terms of Service shall be the laws of the State of California, and applicable federal law, without regard to any conflict of law provisions. Any and all controversies, disputes, demands, counts, claims, or causes of action (including the interpretation and scope of this clause, and the arbitrability of the controversy, dispute, demand, count, claim, or cause of action) arising out of or in any way related to these Terms of Service (including the Messaging Terms and the Loyalty Terms (as defined below)) (a “Dispute”) between you and Sushi Nozawa or its successors or assigns shall exclusively be settled through binding and confidential arbitration, unless earlier resolved in accordance with Section 14(B), below.

B. Pre-Arbitration Dispute Resolution – In the event of any Dispute arising between you and Sushi Nozawa, one party must first send a written notice of the Dispute to the other party by email with a delivery receipt requested (“Notice”). Sushi Nozawa’s email address for Notice is [email protected]. The Notice must describe the nature and basis of the Dispute, and set forth the specific relief sought (the “Demand”). The parties shall first meet and confer by such method as the parties may mutually agree, to attempt to resolve the Dispute. The parties shall work together in good faith to attempt to resolve the Dispute directly for thirty (30) days after the Notice is received, or such further period as the parties may mutually agree. In the event that the Dispute is not resolved by the end of such thirty (30) day (or longer) period, then either party may commence arbitration, as further described below.

C. Arbitration – If the parties are unable to resolve a Dispute through the good faith negotiation procedure set forth in Section 14(B), then you and Sushi Nozawa agree that such Dispute will be resolved by binding arbitration. Arbitration is less formal than a lawsuit in court. Arbitration uses a neutral arbitrator instead of a judge or jury, may allow for more limited discovery than in court, and can be subject to very limited review by courts. Arbitrators can award the same damages and relief that a court can award. This agreement to arbitrate Disputes includes all claims arising out of or in any way related to these Terms of Service (including the Messaging Terms and the Loyalty Terms), and your receipt of text messages or email messages from Sushi Nozawa or its service providers, whether based in contract, tort, statute, fraud, misrepresentation, or any other legal theory, and regardless of when a claim arises. YOU UNDERSTAND AND AGREE THAT, BY AGREEING TO THESE TERMS OF SERVICE, YOU AND SUSHI NOZAWA ARE EACH WAIVING THE RIGHT TO A TRIAL BY JURY OR TO PARTICIPATE IN A CLASS ACTION.

D. Exceptions – Notwithstanding subsection (C) above, nothing in these Terms of Service will be deemed to waive, preclude, or otherwise limit the right of either party to: (i) seek injunctive relief in aid of arbitration from a court of competent jurisdiction; or (ii) file suit on an individual basis in small claims court for applicable claims.

E. Arbitration Process – Unless otherwise agreed upon by the parties in writing, the arbitration will be conducted before one arbitrator in Los Angeles, California or by video conference (at the claimant’s election), and will be governed by National Arbitration and Mediation’s (“NAM”) Comprehensive Dispute Resolution Rules and Procedures (the “NAM Rules”), as may be modified by these Terms of Service, the Messaging Terms and/or the Loyalty Terms. The NAM Rules and filing forms are available online at www.namadr.com, by calling NAM at 1-800-358-2550, or by contacting Sushi Nozawa. The arbitrator has exclusive authority to resolve any dispute relating to the interpretation, applicability, or enforceability of this binding arbitration agreement. In the event that any Dispute is held not to be arbitrable in accordance with this Section 14, each party consents to the exclusive jurisdiction of the state or federal courts, as applicable, located in Los Angeles County, California.

F. Fees – If you commence arbitration in accordance with this Section 14, you will pay the Initial Administrative Fee in accordance with NAM’s then-applicable fee schedule. If the claim is for $15,000 or less, you agree that the arbitration will be conducted solely on the basis of documents submitted to the arbitrator. If the arbitrator finds that either the substance of your claim or the relief sought in the Demand is frivolous or brought for an improper purpose (as measured by the standards set forth in Federal Rule of Civil Procedure 11(b)), then the payment of all fees will be governed by the NAM Rules. In that case, you agree to reimburse us for all monies we previously paid to NAM pursuant to the NAM Rules. Regardless of the manner in which the arbitration is conducted, the arbitrator must issue a reasoned written decision sufficient to explain the essential findings and conclusions on which the decision and award, if any, are based. Each party agrees that such written decision, and information exchanged during arbitration, will be kept confidential except as may be required by law or to the extent necessary to enforce or permit limited judicial review of the award. The arbitrator may make rulings and resolve disputes as to the payment and reimbursement of fees or expenses at any time during the proceeding and upon request from you or us, which is made within 14 days of the arbitrator’s ruling on the merits. In addition, the arbitrator may award any individual relief or individual remedies that are permitted by applicable law.

G. No Class Actions – To the fullest extent permitted by applicable law, you and Sushi Nozawa agree that ANY CLAIMS BROUGHT BY YOU AGAINST SUSHI NOZAWA MUST BE BROUGHT IN YOUR INDIVIDUAL CAPACITY, AND NOT AS A PLAINTIFF OR CLASS MEMBER IN ANY PURPORTED CLASS OR REPRESENTATIVE PROCEEDING. THE ARBITRATOR MAY NOT CONSOLIDATE MORE THAN ONE PERSON’S CLAIMS, MAY NOT OTHERWISE PRESIDE OVER ANY FORM OF A REPRESENTATIVE OR CLASS PROCEEDING, AND MAY NOT AWARD CLASS-WIDE RELIEF.

H. Enforceability – In the event that the class action waiver in Section 14(G) above is found to be unenforceable for any reason, the remainder of this Section 14 shall also be unenforceable.

15. ASSIGNMENT

Sushi Nozawa may assign these Terms of Service at any time to a subsidiary or parent or to a successor to its business as part of a merger, consolidation or sale of all or substantially all of its business. You may not assign or transfer your rights or obligations under these Terms of Service.  Any purported assignment in violation of this Section 15 shall be void.

16. MISCELLANEOUS

These Terms of Service and the Privacy Policy and any policies or operating rules posted by us on the Services or in respect of the Services constitute the entire agreement between you and Sushi Nozawa with respect to your access to and use of the Services and supersede all prior and contemporaneous agreements between you and Sushi Nozawa (including, without limitation, any prior versions of these Terms of Service). Except for the class action waiver set forth in Section 14(G), if any other provision of these Terms of Service is found by a court of competent jurisdiction to be invalid or unenforceable, then that provision will be construed in a manner consistent with applicable laws to reflect, as nearly as possible, the original intentions of the parties, and the remaining provisions shall remain in full force and effect. Any ambiguity in the interpretation of these Terms of Service shall not be construed against Sushi Nozawa as the drafting party. The failure of Sushi Nozawa to exercise or enforce any right or provision of these Terms of Service shall not constitute a waiver of such right or provision. The provisions of Sections 3-7, and 10-14 shall survive any termination of these Terms of Service.

17. CONTACT US

For any questions or comments, or to report violations of these Terms of Service, including receipt of spam from a User, contact Sushi Nozawa at: [email protected] with “Terms of Service” in the subject line of your email.